РЕШЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКОГО СОВЕТА ПО ПАРКУ МОНРЕПО
1. Департаменту государственного контроля и надзора в сфере культурного наследия МК РФ, дать предписание о введении моратория на проведение работ на территории объекта культурного наследия «Комплекс усадебных домов и парковых сооружений (бывший парк «Монрепо») XVIII – ХХ вв., в том числе и прекращение рубок до выполнения работ по корректировке научно-проектной документации в соответствии с замечаниями.
Памятник мирового значения искажен
ТЭЦ фабрики "Красное знамя" искажается в ходе проводимой реконструкции: об этом свидетельствует сопоставление двух фотографий - рубежа 1920-30-х гг. и сделанной 22 марта 2018 г. Здание почти полностью скрыто от наших глаз пленкой, однако на ризалите со стороны двора она отсутствует и достаточно одного взгляда, чтобы убедиться, что количество "лежачих" окон на нем не соответствует историческому: их было четыре, а стало семь! Еще год назад мы указывали на это несоответствие в проекте "Литейной части-91" на нашем сайте http://icomos-spb.ru/novosti/109-grubaya-oshibka-v-proekte-restavratsii-fabriki-krasnoe-znamya И вот теперь оно воплощено в жизнь. Остается только гадать, каким шедевр Эриха Мендельсона предстанет перед нами, когда с него снимут защитную пленку.
Монрепо. Комментарии к проекту реконструкции ансамбля
3 марта 2018 г. на сайте YouTube был размещен профессионально выполненный видеоролик «Парк Монрепо – Реставрация». Благодаря ему всех ответственных за происходящее ныне с ансамблем можно знать в лицо. В интервью и высказываниях организаторов, авторов и исполнителей реализуемого проекта нашли отражение существующая ныне в России система распоряжения наследием, менталитет решающих его судьбу и причастных к этому людей. Раскрыты побуждающие их мотивы, приведены аргументы, обосновывающие принятие ими решений – на наш взгляд, наносящих огромный ущерб историческому парку, его ландшафтной композиции и духовному содержанию, грозящих уничтожением зданий центральной усадьбы.
Попытаемся рассмотреть приведенные в ролике наиболее опасные утверждения и аргументы в надежде на спасение того, что еще можно спасти.
Письмо Президенту Финляндии Саули Ниинистё по поводу ситуации с парком Монрепо
Уважаемый господин Президент,
Надеемся, что из содержания письма станет понятным, почему к Вам обращаются граждане другого государства.
Сейчас в Выборге, городе, хранящем культуру наших народов, происходят трагические события – погибает парк Монрепо, известный, как нам кажется, каждому финну хотя бы по ностальгическому вальсу «Muistatko Monrepos’n».
О том, что случилось с Монрепо сегодня, точно и ясно рассказывает публикация журналиста Оути Саловаара (Outi Salovaara) в журнале «Seura» (https://seura.fi/asiat/ajankohtaista/katso-kuvat-tuhoista-viipurin-ikimuistoinen-monreposn-puisto-revittiin-pilalle-entisoinnin-yhteydessa/?shared=1773883-5c5ca00b-3):
«…Облик парк Монрепо в Выборге в январе 2017, под Рождество, ужасающ. Тяжелые экскаваторы бороздят землю, грузовики Камаз с грохотом передвигаются по талому снегу, грязи и слякоти, визжат бензопилы .
От старинной липовой аллеи у Главных ворот осталось единственное дерево. О другой липовой аллее, ведущей к заливу, напоминают только пни и спиленные стволы деревьев.
Самое известное старое дерево в Монрепо – сосна, которая росла на скалистом берегу около Храма Нептуна. Она была сильно повреждена при пожаре этого паркового павильона в 2011 году. Теперь от запечатленной на бесчисленных фотографиях и картинах сосны остался только пень…
…Наиболее потрясающим для общества в начавшейся реставрации были приход на территорию исторического ядра парка (35 га) тяжелых рабочих машин и намерение вырубки 2500 парковых деревьев.
Возмущение и тревога в России и Финляндии, в том числе, были вызваны также и тем, что проект реставрации создавался непублично и скрытно, при том, что специалисты по парку Монрепо выслушаны не были…
…«Ситуация вызывает тревогу», - говорит Ээва Руофф, финско-швейцарский историк, знаток и исследователь этого старинного парка , доцент Университета Аалто, написавшая книгу по истории Монрепо.
«Монрепо больше нет», - таково мнение выборгского журналиста и блоггера Андрея Коломойского.
«Мое сердце плачет, когда вижу, что там происходит», - слова бывшего заместителя директора музея-заповедника Марины Ляминой, проработавшей в Монрепо 17 лет, до 2003 года…»
Проект Декларации о сотрудничестве национальных комитетов ИКОМОС России и Германии на территории Калининградской области / Erklärung zur Zusammenarbeit der Nationalkomitees von ICOMOS Rußland und Deutschland im Kaliningrader Gebiet
Действуя в духе "Хартии реставрации по консервации и реставрации памятников и достопримечательных мест" (1964), «Принципов Валлетты по сохранению и управлению историческими городами и урбанизированными территориями» (2011), других международных актов в защиту историко-культурного наследия, движимые общей ответственностью за его сохранение и возрождение, основываясь на успешном сотрудничестве национальных комитетов ИКОМОС в деле спасения совместного наследия на территориях общей судьбы и на историческом опыте добровольной помощи, национальные комитеты ИКОМОС России и Германии приняли следующее заявление:
Решение Совета ИКОМОС СПб по ансамблю Монрепо
Санкт-Петербург 30 января 2018 года
РЕШЕНИЕ
Совета Санкт-Петербургского отделения Национального комитета ИКОМОС (ИКОМОС СПб)
по ансамблю Монрепо
По итогам заседания Санкт-Петербургского регионального отделения Национального Комитета ИКОМОС (Россия) принято следующее решение:
1. Признать методической ошибкой концепции реставрации парка Монрепо ориентацию на план 1804-1806 гг. и игнорирование последующих периодов развития парковой композиции. Считать необходимым пересмотр существующей концепции и внесение в ландшафтную часть проекта корректив с учетом всех периодов развития и стабильного существования композиции парка в эпоху, когда им владели потомки фамилии Николаи. Уделить первостепенное внимание сохранению пространственно-планировочной композиции центральной части парка, сформировавшейся в середине XIX в. (севернее комплекса усадебного дома с флигелем).
Очередная потеря в историческом облике Выборга
Фабрика Красное знамя - Сигнал тревоги о наследии
Red Banner Factory - HERITAGE ALERT
Сигнал тревоги о наследии по фабрике Красное знамя Эриха Мендельсона подготовлен Санкт-Петербургским региональным отделением Национального комитета ИКОМОС, Россия в сотрудничестве с ИКОМОС Германии и Международным научным комитетом ИКОМОС по архитектуре 20 века.
Открытое письмо профессора Технологического института в Карлсруэ А. Дилла председателю КГИОП С. Макарову
На фото: участники международного студенческого практического семинара, организованного Алексом Диллом,
у пульта Силовой станции фабрики "Красное знамя" в 2008 году
Грубая ошибка в проекте реставрации фабрики "Красное знамя"
В проекте реставрации фабрики "Красное знамя", представленном КГИОП на рассмотрение Совета по сохранению наследия Санкт-Петербурга 20 марта, допущена по крайней мере одна грубая ошибка. Композиция северного ризалита восточного фасада совершенно не соотвествует последней редакции реализованного проекта Э. Мендельсона, о чем свидетельствует сохранившаяся, опубликованная в путеводителе по Ленинграду 1933 г., фотография. Ни автор проекта, ни рецензент, ни КГИОП на нее не обратили внимания. Это - яркое свидетельство научно-методической несостоятельности органов охраны культурного наследия Санкт-Петербурга и пренебрежительного отношения к памятнику мирового значения.
Сам же Совет, согласно протоколу, опубликованному КГИОП, принял решение "одобрить представленную концепцию в части реставрации фасадов..." 28 голосами против одного (!) Что это - показатель равнодушия, усталости или манипулирования мнением его членов?